En resumen
- Raíz organiza tu dinero a partir de lo que tú le cuentas. La exactitud de tu tablero depende de la información que ingresas.
- Raíz es una herramienta de organización e información. No es un asesor financiero, contador ni abogado.
- Raíz usa inteligencia artificial para entender tus mensajes y responderte, y puede equivocarse. Revisa la información importante.
- Empiezas gratis. Los planes de pago se renuevan solos hasta que los canceles, y puedes cancelar cuando quieras.
- Tus datos son tuyos. Puedes descargarlos o borrar tu cuenta en cualquier momento.
Estos Términos de Servicio (los «Términos») son un acuerdo entre tú y Raíz LLC, una sociedad de responsabilidad limitada constituida en los Estados Unidos («Raíz», «nosotros»). Rigen tu uso de la aplicación Raíz, del sitio raizchat.com, del canal de Raíz en WhatsApp y de todos los servicios relacionados (juntos, el «Servicio»).
Al crear una cuenta, ya sea con tu correo o entrando con Apple o Google, o al usar el Servicio, aceptas estos Términos y nuestro Aviso de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
01 Qué es Raíz
Raíz es una herramienta de organización financiera personal. Tú le cuentas tus movimientos de dinero en lenguaje natural (lo que gastas, lo que cobras, lo que debes y lo que tienes) y Raíz los registra, los categoriza y te los muestra organizados en un tablero.
Raíz no se conecta a tu banco ni a ninguna institución financiera. Toda la información proviene de lo que tú decides contarle. Por eso, la exactitud de tu tablero, tus cálculos y tus resúmenes depende de que la información que ingresas sea completa y correcta.
02 Raíz no es asesoría financiera
Esto es importante, así que lo aclaramos desde el principio. Raíz es una herramienta de información y organización. No es un asesor de inversiones, asesor financiero, planificador financiero, contador, corredor ni abogado, y no sustituye a ninguno de ellos.
Cuando Raíz te muestra información (por ejemplo, cuál de tus deudas tiene la tasa más alta, cuánto te queda libre este mes o qué movería más tu salud financiera), te está ayudando a ver tus propios números con claridad. Cualquier sugerencia que Raíz haga es una idea general para que tú la consideres, no una recomendación personalizada de inversión ni una instrucción que debas seguir.
Las decisiones sobre tu dinero son tuyas. Antes de tomar decisiones financieras importantes, considera consultar a un profesional con licencia que conozca tu situación completa.
03 Inteligencia artificial
Raíz usa modelos de inteligencia artificial para entender lo que escribes o envías (incluidas fotos de recibos) y para responderte. Estos modelos pueden equivocarse: pueden leer mal un monto, elegir una categoría incorrecta o dar una respuesta incompleta.
Por eso:
- Revisa lo que Raíz registra. Cada registro muestra lo que se guardó y puedes deshacerlo o corregirlo.
- No tomes decisiones importantes basándote solo en una respuesta de Raíz.
- Eres responsable de verificar la información antes de actuar con base en ella.
04 Tu cuenta
Para usar Raíz necesitas crear una cuenta, ya sea con tu correo y una contraseña o entrando con Apple o Google. Eres responsable de mantener seguro tu acceso y de toda la actividad que ocurra en tu cuenta. Si crees que alguien entró a tu cuenta sin permiso, escríbenos de inmediato.
Debes tener al menos 18 años, o la mayoría de edad legal en tu país si es mayor, para usar Raíz. Al registrarte, confirmas que cumples con este requisito.
Raíz no está disponible donde su uso esté prohibido por la ley, incluidos los países o personas sujetos a sanciones de los Estados Unidos.
05 WhatsApp
Puedes conectar tu número de WhatsApp para registrar movimientos y hablar con Raíz por ese canal. Al hacerlo:
- Tus mensajes pasan por WhatsApp, un servicio de Meta, y también se rigen por los términos y la política de privacidad de WhatsApp.
- Raíz solo registra movimientos y responde sobre tu cuenta desde los números que tú conectaste y verificaste.
- Puedes desconectar tu número en cualquier momento desde tu cuenta.
06 Planes, precios y pagos
Empiezas en el plan Gratis. Al crear tu cuenta, tu primera semana puede incluir todo Raíz sin necesidad de tarjeta. Al terminar esa semana, sigues en Gratis a menos que actives un plan de pago.
Planes de pago disponibles:
- Raíz mensual: $9.99/mes.
- Raíz anual: $99/año.
- Raíz Plus mensual: $16.99/mes.
- Raíz Plus anual: $169/año.
Cada plan incluye las funciones y los límites de uso que se muestran en la página de Precios al momento de contratarlo.
Renovación automática. Los planes de pago se renuevan automáticamente al final de cada período (mensual o anual) y se cobran al método de pago que registraste, hasta que los canceles.
Cómo cancelar. Puedes cancelar cuando quieras desde Mi cuenta, en la sección Suscripción. Si cancelas, mantienes el acceso hasta el final del período que ya pagaste y no se te vuelve a cobrar. Después, tu cuenta pasa al plan Gratis y tus datos se conservan.
Reembolsos. No ofrecemos reembolsos por períodos parciales, salvo cuando la ley de tu país lo exija.
Pagos. Los pagos se procesan a través de Stripe. Raíz no almacena los datos completos de tu tarjeta. Los precios están en dólares estadounidenses; tu banco puede aplicar comisiones por conversión de moneda y, según tu país, pueden aplicar impuestos.
Cambios de precio. Si cambiamos los precios, te avisaremos con anticipación por correo o dentro de la aplicación. El cambio nunca se aplica a un período que ya pagaste.
07 Uso aceptable
Al usar Raíz, aceptas no:
- Usar el Servicio para fines ilegales o fraudulentos.
- Intentar acceder a cuentas o datos de otras personas.
- Interferir con el funcionamiento del Servicio o intentar vulnerar su seguridad.
- Usar programas automatizados para enviar mensajes o extraer información del Servicio.
- Copiar, revender o redistribuir el Servicio sin nuestro permiso.
- Usar el Servicio para entrenar modelos de inteligencia artificial de terceros.
Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estas reglas.
08 Tus datos y tu contenido
La información que ingresas a Raíz es tuya. Nos das permiso de guardarla y procesarla únicamente para prestarte el Servicio: registrar tus movimientos, calcular tu tablero, responderte y enviarte los avisos que elegiste recibir.
No vendemos tus datos personales ni los usamos para entrenar modelos públicos de inteligencia artificial. El detalle de cómo manejamos tu información, con quién la compartimos y cuáles son tus derechos está en nuestro Aviso de Privacidad.
Puedes descargar tus datos en cualquier momento desde Mi cuenta, en la sección Datos. Puedes borrar tu cuenta desde Mi cuenta, en la sección Privacidad.
09 Disponibilidad del servicio
Trabajamos para mantener Raíz disponible y funcionando, pero no garantizamos que el Servicio esté libre de interrupciones o errores. Podemos hacer mantenimiento, agregar o quitar funciones y modificar el Servicio con el tiempo.
Raíz es una herramienta joven y en desarrollo. Te recomendamos mantener tus propios registros de la información financiera que consideres crítica.
10 Cierre de tu cuenta
Puedes borrar tu cuenta cuando quieras desde Mi cuenta. Al hacerlo, cancelamos tu suscripción y eliminamos tu información como se describe en el Aviso de Privacidad.
Nosotros podemos suspender o cerrar tu cuenta si incumples estos Términos, si la usas de forma fraudulenta o si la ley nos lo exige. Cuando sea posible, te avisaremos antes.
11 Límite de responsabilidad
El Servicio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». En la medida que la ley lo permita, Raíz no ofrece garantías de ningún tipo sobre el Servicio, y no es responsable por:
- Daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes que resulten del uso del Servicio.
- Decisiones financieras que tomes con base en la información que Raíz te muestra.
- Errores causados por información incompleta o incorrecta que ingresaste, o por fallas de servicios de terceros como WhatsApp, Apple, Google o Stripe.
En la medida que la ley lo permita, la responsabilidad total de Raíz frente a ti no superará el monto que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores al hecho que la origine.
Nada en estos Términos limita derechos ni responsabilidades que, según la ley de tu país, no puedan limitarse.
12 Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos con el tiempo. Si hacemos un cambio importante, te avisaremos por correo o dentro de la aplicación antes de que entre en vigor. Si sigues usando el Servicio después del cambio, aceptas los nuevos Términos. Si no estás de acuerdo, puedes cancelar y borrar tu cuenta.
13 Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del estado de los Estados Unidos donde está constituida Raíz LLC, sin considerar sus normas de conflicto de leyes.
Si eres consumidor, esto no te quita la protección que te dan las leyes de tu país de residencia, y puedes ejercer tus derechos ante los tribunales o las autoridades de protección al consumidor de tu país cuando la ley así lo permita.
14 Disposiciones generales
- Si alguna parte de estos Términos no es válida, el resto sigue vigente.
- Que no exijamos el cumplimiento de alguna parte no significa que renunciemos a ella.
- Podemos ceder estos Términos en caso de una fusión, adquisición o venta del negocio, y te avisaremos si eso ocurre.
- Estos Términos y el Aviso de Privacidad forman el acuerdo completo entre tú y Raíz sobre el Servicio.
- Estos Términos están escritos en español. Si existe una traducción, la versión en español es la que prevalece.
Contacto
Si tienes preguntas sobre estos Términos, escríbenos a soporte@raizchat.com.
Raíz LLC